משפט מותנה סוג 2 (Second Conditional)

מתי משתמשים ב-Second Conditional?

בשימוש בתנאי זה (כמו התנאי הראשון) אנו מדברים (או חושבים) על העתיד. אנו מדברים על התנאי ועל התוצאה של התנאי הזה.

אז מה ההבדל בין Second Conditional ל-First Conditional?

כאן, אין אפשרות ממשית שהתנאי יתקיים!

	אם	תנאי	תוצאה
זמן (מבנה המשפט)		עבר פשוט	would + הפועל בצורתו הבסיסית

שימו לב שניתן להפוך בין חלק התנאי לחלק התוצאה:

[IF condition result] או [result IF condition]

אם נבנה את המשפט כך ש-if יופיע קודם, בדר"כ נוסיף פסיק לאחר התנאי.

(אם חלק התנאי במשפט מגיע בחלק השני של המשפט, אין צורך בפסיק)

If I had a million dollars, I would buy a big house

(אם היה לי מליון דולר... אבל אין לי!)

I would buy a big house if I had a million dollars.

(אם היה לי מליון דולר... אבל אין לי!)

If he were a young man, he would be able to walk faster

(אם הוא היה צעיר יותר... אבל הוא לא!)

He's so stupid! If he was an animal, he would be a sheep.

(אבל בינתיים הוא עדיין בן-אדם...)

שימו לב שלפעמים אפשר או צריך להשתמש ב-should, could או might במקום להשתמש ב-would.

If I won a million dollars, I could stop working

אנחנו משתדלים לשמור על דיוק מקסימלי, אבל אם מצאתם טעות, משהו לא ברור, או יש לכם רעיון לשיפור - נשמח לשמוע מכם!